Translation of post-naturalization procedures
The original Japanese ... translates roughly to the following: Dear ______________: Regarding Procedures for After Naturalization Those who have naturalized must complete the following set procedures within the designated time periods: ☑ Notification of Naturalization You must complete a Notification of Naturalization Form and submit it to either the Ward/City Office of your current residence or your new registered domicile within one month from the day of your naturalization (Nationality Law Article 102, part 2) Those who do not may be subject to a fine. You should have received a "Proof of Naturalization Identification" from the Ministry of Justice. You will need this in addition to the Notification of Naturalization form. ☑ Return your Alien Registration Card You must return your Alien Registration card within 14 days from the day of your naturalization. (Alien Registration Law Article 12) Those who do not do so in time may be subject to a fine ...