Posts

Showing posts with the label driver's license

Choosing your "Registered Domicile" aka "Honseki"

Image
Your domicile can be anywhere in Japan Part of the application form ( 帰化許可申請書 { kika kyoka shinseisho } ) for applying for Japanese naturalization requires you to choose your "Registered Domicile" (what it's translated as on Japanese Passports). It's very similar to choosing one's new name as a Japanese. Unlike most natural born Japanese, who have their name and domicile chosen for them by their parents, naturalized Japanese get to choose it themselves. Like names, there are guidelines as to what is a good choice and what isn't, and naturalized Japanese follow the same rules that natural born Japanese follow. Like family names in Japan, your spouse and dependents must all have the same one. Your choice affects your driver's license (inside the IC chip), your family register ( 戸籍 { koseki } ), and your Japanese passport ( パスポート { pasupōto } / 旅券 { ryoken } ). Legally, the choice you make affects your day to day life much less than your choi...

Japanese driver's licenses, before and after naturalization

Image
(that's actually a European license) If you had a Japanese driver's license before you naturalized, you will have to change both you name and your 本籍 { honseki } (registered domicile [for your family register]) on it. Your original name on the front will remain unchanged on the front and they will simply add a two notations on the back indicating your new Japanese new and indicating that the 本籍 { honseki } (registered domicile) has changed. Additionally, they will reprogram the IC chip inside so that it reflects the new name and the new registered domicile. Unfortunately, despite this major change to your identification, you will have to wait until near the ".. valid until" (‥ まで有効 { made yūkō } ) date to get a fresh license. And you will still have to live with the damn awful photo. After bringing your updated 住民票 { jūminhyō } (proof of residency registration) and you license to a center to update (no fee or charge), my license looked like this: ...